出轨方在法律上需要承担的责任主要包括民事责任和刑事责任。‌‌

民事责任

‌损害赔偿‌：如果因出轨导致离婚，无过错方有权请求损害赔偿，包括物质损害赔偿和精神损害赔偿。物质损害赔偿可能包括出轨方给第三者赠送的财物等，而精神损害赔偿则是为了安抚无过错方因出轨遭受的精神痛苦。

‌财产分割‌：在分割夫妻共同财产时，法院可能会倾向于保护无过错方，适当少分财产给出轨方。

刑事责任

‌重婚罪‌：如果出轨方与第三者以夫妻名义共同生活，构成重婚罪，将面临二年以下有期徒刑或者拘役的处罚。

证据收集

在民事诉讼中，“谁主张谁举证”是基本原则。收集证据时要特别小心，以免侵犯隐私权。可以通过影像记录、聊天记录、电话记录等方式形成完整的证据链。

相关法律条文

《中华人民共和国民法典》第一千零九十一条规定，因重婚、与他人同居等重大过错导致离婚的，无过错方有权请求损害赔偿。

《中华人民共和国刑法》第二百五十八条规定，有配偶而重婚的，或者明知他人有配偶而与之结婚的，处二年以下有期徒刑或者拘役。